Открытка в стиле миксд-медиа *Калахари* - DT Crazy Lab / Mixed-media card *Kalahari*

Приветствую, творческие!

У нас в блоге Crazy Lab вышло очуменно-отпускное задание в стиле mixed-media - Африка!

Я никогда не была на черном континенте, но, будучи в душе мечтательницей и имея огромную тягу к путешествиям, не могу не думать о неизведанных странах и невероятных приключениях! А Африка невероятно манит к себе...

Тема нашего нового задания сразу привлекает к себе внимание своей аутентичностью, густыми колорами, неоднозначными фактурами и, конечно же, атмосферой юга. 

Вдохновившись, я решила сотворить открытку с самодельным фоном в горячих и даже немного темных тонах, чтобы передать саму суть черного континента.

Hello there!

The theme of our new assignment immediately attracts attention with its authenticity, thick colors, ambiguous textures and, of course, the atmosphere of the south.  Inspired, I decided to create a postcard with a handmade background in hot and even slightly dark colors to convey the very essence of the black continent.

У меня Африка ассоциируется с саванной, песками, темной кожей, племенами  и редкой сухой растительностью.

I associate Africa with savanna, sands, dark skin, tribes and rare dry vegetation.

Густые, даже темные цвета и фон в виде шкуры - явный намек животную составляющую Африки. 

Thick, even dark colors and a "skin" background - a clear hint of the animal component of Africa.

Основа фона - картон с тиснением "лен", который при помощи текстурной пасты, "звериного" трафарета и спреев "Сепия с золотом", "Корица" (Fabrika Decoru), Twinkle Yellow от Tatterder Angels, Espresso Adirondack от Ranger  и "Ночные огни" от ScrapEgo превратился в настоящую шкуру животного! Где-то темную, где-то лоснящуюся... И весьма блестящую!

В качестве усиления фона я использована кусочек книжной страницы, фоновый штампинг, старинное небеленое кружево (его, правда, потом тоже "накрыло" цветом), пучки сизали цвета корицы и двойную машинную строчку.

The basis of the background is a cardboard with embossed "linen", which with the help of texture paste, "animal" stencil and sprays "Sepia with gold", "Cinnamon" (Fabrika Decoru), Twinkle Yellow from Tatterder Angels, Espresso Adirondack from Ranger and "Night lights" from ScrapEgo turned into a real animal skin!  Somewhere dark, somewhere glossy ... And quite brilliant!  

As a background enhancement, I used a slice of the book page, background stamping, an old unbleached lace (it, however, later also covered with a color), bunches of cinnamon sisal and a double machine line.

Украшением моей открытки послужили самодельные цветы из книжных страниц с тонировкой, пробка, жгут, отштампованные перья, чипборд и деревянные бусины. 

The decoration of my postcard was handmade flowers from book pages with toning, cork, tourniquet, stamped feathers, chipboard and wooden beads.

Еще один яркий элемент - рамочка чипборд с пальмами. Море зовет!

Another bright element is a chipboard frame with palm trees.  The sea is calling!

Небольшое цветное пятно - желтый сухоцвет в тандеме с чипбордом-ящеркой напоминают о засушливой саванне и ее жителях...

A small color spot - a yellow dried flower in tandem with a lizard-chipboard - is reminiscent of an arid savannah and its inhabitants...

Даже надпись подверглась обработке  и теперь мягко сияет - все благодаря спреям и жидкому жемчугу цвета Copper Pearl от Ranger.

А какая Африка для вас?

Even the inscription has been processed and now gently shines - all thanks to the sprays and liquid pearls of the color Copper Pearl from Ranger.  

And what is Africa for you?

Открыточку сделала по Заданию #160: Скетч от Киевского СК.

Скетч отзеркалила. 

Поучаствую с работой в Задании тематическом "Путешествие" от Воронежского СК.

Моя открытка о путешествии в Африку.

С радостью загляну и в Скраповый мир в Рубрику О самом любимом. Любимая книга.

Кусочки книжных страниц использовала для усиления фона, а также для изготовления цветов, добавив тонировки и красок.

А вдохновилась я колорами и текстурами June challenge от MMA.

Сухое дерево и желтизна сыграли свою роль в создании темного кожистого фона, а также украшений. 

Шикарное Задание №6 - "Моя песня" от ScrapМира однозначно помогло мне найти подход к открытке. И теперь, глядя на нее, я весело напевая песню Без Билета - "Африка".

И клип, конечно же)) Подпеваем!)

Усиленный "кожаный" фон открытки заманчиво поблескивает раскаленным на солнце золотом - все золотые частицы спреев. Поучаствую с ней в Тематическом задании "Золотая лихорадка" от Мемуариса. Мое золото получилось черным, горячим, густым...

Загляну и в гости в Кабинет Алхимика в Избушку Бабы-Яги.

В создании работы я использовала чипборд (рамочка с пальмами и ящерица), а также обильную тонировку и покраску, дабы добиться эффекта лежалости, старины, металлического блеска...

Поучаствую и в Завдання 56. Travel от Вензелика. Моя история о путешествии на черный континент, палящую Африку. Там где черная кожа, редкие сухие травы, пустыни, племена и затаившиеся хищники... В общем, еще одна мечта о путешествии, которая, надеюсь, когда-нибудь сбудется))

Довольно опасливо прошусь в Задание №12 - Ботаническое от Скрапочки, ведь моя ботаника получилась высушенной, палящей, жаркой... Об этом тонко говорят пучки сизали и засушенный цветок, а в качестве ОЭ - чипборд - рамочка и ящерица.

With an African postcard I'll take a part at HLS July Mixed Media Challenge - texture. 

My texture background turned out to be "animal", wild, reminiscent of a giraffe's skin.

And as a stamp, I used a background text stamping (to enhance the background) and stamped and tinted feathers.

А еще обязательно загляну в Галерею Июля от Фабрики Декору.

Для создания фона и тонировки использовала текстурную пасту, спреи "Корица" и "Сепия с Золотом".

Спасибо, что читаете и вдохновляетесь!

Bye!